To nebylo ani 140 km/hod. Koho se snažíš oblbnout?
To nije ni blizu 90, sinak. Koga zezaš?
Po naší kořisti nebylo ani stopy.
Није било ни трага од нашег плена.
Dívala jsem se na opuštěnou skořápku... a ve strnulých zdech nebylo ani památky po minulosti.
Ostao je samo mrak kao zaboravljeni pokrivaè... bez glasova prošlosti.
Nebylo ani v Palm Springs ani v garáži.
Није био у Палм Спрингсу, и није био у гаражи.
Což je zvláštní, nebylo ani 20 minut po atentátu.
Šta je èudno: prošlo je manje od 20 minuta od atentata.
A bačkory natáh, když ti ještě nebylo ani šest.
Nestao je kad si imala 6 godina.
Takže to nebylo ani tak impulzivní jako spíš alkoholové?
Znaèi bila je previše impulsivna pa si je povredio?
Měli jsme dohodu a o nějakém proklatém klokanovi v ní nebylo ani slovo.
Imali smo dogovor koji nije spominjao nikakvog krvavog kengura.
Vzhledem k tomu, jak se věci vyvíjely, by to pro tebe nebylo ani tak zlé.
Kako ti je bilo prošlu godinu i pol, ovo i nije loša zamisao.
No, ono nebylo ani moc zdravé vidět, jak je vysáván život z jeho matky.
Nije baš bilo zdravo ni da gleda kako se život isisava iz njegove majke.
Což nevysvětluje nic, protože to nebylo ani ve správné části.
To nije upuæivalo ni na što jer nije bilo u odgovarajuæem podruèju.
Malýmu Ivanovi nebylo ani deset, když odsoudil svou matku.
Mali Ivan nije bio star vise od 10 godina kada je potkazao (optuzio) svoju majku.
Tvrdím, že povolení nebylo ani nutné.
Tvrdim da nalog nije ni bio potreban.
Každopádně Mumphert říkal, že po ní po zbytek noci nebylo ani známky, takže...
U svakom sluèaju, Mumphert je rekao da nije video više znakova da je tu, èitave noæi, tako da...
To nebylo ani měsíc od té střelby.
To je samo mesec dana posle incidenta.
A musím říct, že to nebylo ani za mák tak urážlivé, jako vaše chování.
I to je bilo mnogo manje uvredljivo, nego vaš stav.
Nikdy by mě nebylo ani napadlo, že můžete až tak hluboko klesnout.
Nisam mislila da æeš se spustiti tako nisko.
Takže nevhodné by snad nebylo ani tohle.
Onda valjda ne bi bilo neprikladno uèiniti ovo.
Tvoje Výsosti, dle soudu malé rady by pro tebe nebylo ani moudré, ani správné, aby sis vzal dceru muže sťatého za zradu, dívku, jejíž bratr je, zatímco mluvíme, v otevřené rebelii proti trůnu.
Velièanstvo, po mišIjenju tvoj malog veæa ne bi bilo ni prikladno ni mudro da se oženiš kæerkom èoveka koji je pogubljen zbog izdaje, devojkom èiji brat èak i sada vodi otvorenu pobunu protiv prestola.
Posledních pár let o tobě nebylo ani vidu ani slechu.
U zadnjih par godina, nisam mu èuo ime.
Co jsem udělal nebylo ani dobré, ani špatné.
Što sam učinio nije ni dobro ni loše.
Ještě nebylo ani poledne a byli jsme úplně mimo.
Nije bilo ni podne a bili smo pijani.
A nutné nebylo ani to, co se stalo v Abilene.
Nije bilo nièega neophodnog ni u onome što se desilo u Ebilejnu.
To nebylo ani s těmi motorkáři, než se nás pokusili sežrat!
Nije ništa bilo ni onim bajkerima, dok nisu ustali i poèeli da škljocaju zubima.
D'Angelo nebylo ani jeho pravé jméno.
D'Angelo mu nije ni pravo ime.
Což nebylo ani povoleno, dokud pět soudců vrchního soudu - nezešílelo v případu Bates proti Advokátům z Arizony.
To nije ni bilo dozvoljeno dok Vrhovni sud nije poludeo u tužbi protiv advokatske komore.
Teď musíme sehnat telefon na Rádžu a vymyslet místo setkání, aby nebylo ani veřejné, ani americké vlády.
Moramo da naðemo broj i mesto koje nije javno ili amerièko.
Je pravda, že moje uvedení do děje nebylo ani zdaleka tak násilné.
Veruj mi moj poèetak nije nimalo nasilan.
V tom domě po tobě nebylo ani stopy, neexistovala jsi.
Nije bilo nièeg, vezanog za tebe u kuæi.
Kdyby život Baudelairových byla předpověď počasí, po slunci by v ní nebylo ani památky.
Da je prièa o siroèiæima Bodelerovih bila vremenska prognoza, teško da bi bilo kakav dašak sunca bio viðen.
Vlastně to nebylo ani tak strašný.
U stvari, nije bilo tako loše kao što sam oèekivao.
Nebylo ani jisté, že bude fungovat.
Није било извесно ни да ли ће успети.
To je to, co brzo umožní dosáhnout něco, co dříve nebylo ani myslitelné.
Ово ће ускоро омогућити да постигнемо нешто за шта се некада мислило да је немогуће.
Nebylo ani slova ze všeho, což přikázal Mojžíš, jehož by nečetl Jozue přede vším shromážděním Izraelským, i ženami i dětmi i příchozími, kteříž šli u prostřed nich.
Ne bi ni jedne reči od svega što je Mojsije napisao, koje ne pročita Isus pred svim zborom Izrailjevim, i ženama i decom i strancima koji idjahu medju njima.
1.1701240539551s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To nije ni blizu 90, sinak. Koga zezaš? 